Skip to main content

Full text of "Linguistic Survey Of India Vol Ii Mon Khmer Siamese Chinese Families"

See other formats


KEAMTl

kau man-mai ka-sM-u.   Mu-nai man
I     her~to     went.         Then

kau-mai    kitik   kan-ka   kau-mal,
me     suddenly   saw        me%

kha-tau    phii-shl   man         ko-sM
thought      ghost      she     being-afraid

iu-ka.      Thoniram   tans-k&n     bun

to

screamed.   Dhamrdm      men        house

25. man   khau1   ak-ma-shi,   kau      tai
of        ...      ont*came,      I     t&4he

pa-shau-mai   ma   an-nai-shi kau-mai
girl        came     saying       me

ma   shew-ka.   Thoniram kbang-na
came  seized.    Dhanifdm    before

polisli-mai-ko   kMm     piin-nai     iau-ka;
the-police     story     othefthis    told;

khe-to   kan-nang-mai   khağau-shau
but       afterwards         to-hide

30. tang-ai nang-shau   man-shl
shame     sister       his

ti-che-yang-mai   phet   shi-wa.
to-court       false    said.

Khau is tie plural suffix and belongs to Urn.                                                 7 S